jueves, 15 de abril de 2010

IARU REGION 1 TEREMOTO CHINA


Escrito por G0DUB - Región 1 Comms Coordinador de Emergencias.

La siguiente información ha sido recibida de Jim Linton VK3PC, IARU Región 3 Comunicaciones de Emergencia coordinador.

Los chinos Radio Sports Association (CRSA) ha pedido que las frecuencias de 7050kKHz y 7060kHz mantenerse libre para el jamón de radio de comunicaciones de emergencia después de un devastador terremoto en el distrito de Yu Shu, provincia de Qinghai. A number of radio amateurs are already active in supporting the rescue and recovery efforts including BG9UA, BG9UP and BG9UO. Un número de radioaficionados ya son activos en el apoyo a los esfuerzos de rescate y valorización, incluido el BG9UA, BG9UP y BG9UO.

El equipo de comunicación de emergencia de la sociedad de Anhui radioaficionados, encabezada por el Sr. Du BG6CEV volaba a Qinghai hoy (15 de abril) para traer equipos de comunicación. The earthquake measuring 7.1 on the Richter scale occurred on the morning of Tuesday has left 589 people dead, nearly 10,000 injured and 10,000 families needing to be resettled due to 99% of houses damaged. El terremoto de magnitud 7,1 en la escala de Richter se produjo en la mañana del martes ha dejado 589 muertos, casi 10.000 heridos y 10.000 familias que necesitan ser reasentados por el 99% de las viviendas dañadas.

Yu Shu situado en una meseta con las temperaturas caen a -5 grados (menos cinco grados) hacer las malas condiciones de los sin techo, así como obstaculizando los esfuerzos de rescate. Water, electricity and other facilities are cut. Agua, electricidad y otros servicios se cortan.

Informe presentado por Fan Bin BA1RB, CRSA Coordinador de la Región 3 IARU Comunicaciones de Desastres a través de Jim Conmmittee Linton VK3PC)
39 REVI 002 PEDRO