Piñera declara zona catastrófica la provincia de Última Esperanza

SANTIAGO, 31 Dic. (EUROPA PRESS) -

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, ha declarado este viernes zona catastrófica la provincia de Última Esperanza, afectada por el devastador incendio que ha arrasado ya más de 11.000 hectáreas de bosque en el Parque Nacional Torres del Paine.

"Hemos (el Comité de Emergencia) decidido declarar zona de catástrofe la provincia afectada y solicité al ministro de Agricultura (Luis Mayol) y la ministra del Medio Ambiente (María Ignacia Benítez) que viajen y puedan coordinar en persona todas las medidas necesarias", ha apuntado el mandatario.

Asimismo, ha anunciado que el parque permanecerá cerrado durante todo el mes de enero por "las condiciones climáticas adversas y los fuertes y cambiantes vientos", según ha informado el diario chileno 'El Mercurio'.

"El incendio que comenzó el día martes de esta semana se ha visto dificultado en su combate porque la topografía es agreste y las condiciones climáticas han sido muy adversas, e impiden adelantar la evolución de fuego", ha agregado.

Respecto a la ayuda internacional que solicitó para hacer frente al incendio, Piñera ha manifestado que ya ha empezado a llegar al país. "Ya contactamos a la organización FEMA en Estados Unidos, que es especialista en este tipo de situaciones, a la institución de emergencia en Australia, hemos ya puesto en marcha el convenio de colaboración con el estado de California, estamos tomando contacto con las dos provincias argentinas de Santa Cruz y Río Negro, y también con el Gobierno federal de Argentina para recibir la ayuda necesaria", ha apuntado.

Asimismo, ha declarado que ha solicitado fotos vía satélite para hacer un diagnóstico más preciso y ver lo que los aviones y helicópteros "desgraciadamente no pueden ver por las condiciones de humo en el lugar".

Por último, ha dicho que el Estado se querellará contra los responsables, ya que el origen del incendio se podría haber debido a una "negligencia o descuido por parte de un turista" que ha provocado "una gigantesca destrucción de patrimonio cultural y patrimonio de la naturaleza".

ALERTA NARANJA EN 10 PROVINCIAS EN ESPAÑA

Un total de 10 provincias del norte y este peninsular permanecen este viernes en alerta amarilla (riesgo) o naranja (riesgo importante) por vientos, nevadas o fenómenos costeros, según las predicciones de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET).

Así, estarán en alerta amarilla por viento Huesca, Zaragoza, Teruel, Gerona, Tarragona, Lleida y Castellón, donde se esperan rachas máximas de hasta 90 kilómetros por hora.

Mientras, mantendrán activados avisos amarillos Lérida y Navarra por nevadas y por fenómenos costeros en Gerona, Mallorca y que ascenderán a nivel naranja en Menorca, donde se prevé mar muy gruesa ocasionada por norte fuerza 6 a 7.

Según la AEMET, la cota de nieve se situará entre 800 y 1.000 metros en Pirineos y País Vasco. Los vientos soplarán fuerte en varios puntos del nordeste peninsular y en Menorca, mientras que el cielo estará muy nuboso o cubierto en el País Vasco y Pirineo occidental, con precipitaciones débiles o localmente moderadas.

Asimismo, se registrarán intervalos nubosos en el norte de Galicia, Cantabria, la zona del alto Ebro y en el resto del Pirineo, con posibilidad de alguna lluvia débil.

En el resto de la Península habrá un predominio de cielos poco nubosos o despejados, con algún intervalo nuboso en el tercio norte y litoral del alborán, así como en Baleares. Por su parte, Canarias tendrá nubes en el norte de islas montañosas, con posibilidad de alguna lluvia débil por esa zona, mientras que los cielos serán poco nubosos o con intervalos nubosos en el resto.

En cuanto a las temperaturas, las nocturnas registrarán un ligero o moderado descenso en la mitad norte peninsular, mientras que en esa misma zona las diurnas registrarán un ligero a moderado ascenso. En el resto, pocos cambios aunque con heladas débiles en el interior y localmente moderadas en la meseta norte.

Los vientos soplarán de moderados a fuertes y de componente norte en el litoral cantábrico oriental, Valle del Ebro, Pirineos, nordeste de Gerona, Menorca y en Canarias. En el resto del nordeste peninsular y Baleares, serán moderados y habrá un predominio de vientos flojos en el resto.

Fuertes vientos de hasta 264 kilómetros por hora obligaron hoy en Escocia al cierre de cientos de colegios y llevó a la policía a no utilizar el coche en el centro de la región, mientras se mantiene la altera roja. El temporal, uno de los perores de la última década, dejó además a 30.000 hogares sin electricidad debido a la caída de árboles sobre los tendidos eléctricos. Un portavoz de la oficina de meteorología explicó hoy que la decisión de elevar el nivel de alerta a rojo, el más alto de todos, "no se toma a la ligera", por lo que recomendó a los ciudadanos que lo tengan en cuenta y tomen "las acciones apropiadas". Por su parte, la policía escocesa lanzó hoy la advertencia de no desplazarse en coche por el centro de la región debido al temporal de viento y lluvia y las autoridades autorizaron el cierre de cientos de colegios. Además, el tráfico se ha visto muy afectado por el cierre de puentes y carreteras mientras que universidades, edificios públicos, parques en toda la región han sufrido las consecuencias del temporal y han cerrado sus puertas a partir del mediodía. En el caso de los aeropuertos, los de Edimburgo y Glasgow cancelaron hoy un total de 17 vuelos. El Gobierno escocés anunció hoy que se esperaban que las condiciones climatológicas fueran "bastante excepcionales" y "peligrosas" en el oeste, centro y sur de Escocia a partir de las 13.00 GMT. Otras partes del Reino Unido, como el norte y centro de Inglaterra e Irlanda del Norte se vieron también hoy afectadas por fuertes vientos y lluvia y la previsión meteorológica muestra como la situación podría complicarse en las próximas horas con la llegada de nevadas.

EFE

Alerta máxima en La Restinga (El Hierro) por riesgo de erupción volcánica

La Dirección Plan Específico de Protección Civil y Atención de Emergencias por Riesgo Volcánico (Pevolca) ha decidido este martes elevar la situación por riesgo volcánico en la zona de La Restinga en la isla de El Hierro y declarar la alerta máxima activando el 'semáforo rojo', según ha informado el director general de Seguridad y Emergencias del Gobierno de Canarias, Juan Manuel Santana.
El director general ha explicado que la elevación del semáforo sólo se da en La Restinga, ya que el resto de la isla continúa en 'amarillo'. Explicó que se trata de una medida "preventiva" y que se están llevando a cabo los desalojos desde la parte baja a la alta de La Restinga. Habitualmente residen en este área unas 500 personas.
Así las cosas, se ha acordado que se lleve a cabo el alejamiento de la población de La Restinga y se concentre en el campo de fútbol, que es la zona más elevada.
Santana ha indicado que el Instituto Geográfico Nacional (IGN) ha detectado vibraciones en la zona de La Restinga y que ponen en evidencia la posibilidad de que haya un fenómeno eruptivo más cerca de la zona de costa que este lunes. Explicó que de darse esta erupción contaría con una mayor explosividad.
Además el consejero de Economía, Hacienda y Seguridad, Javier González Ortiz, será quién presida la sala de crisis que se ha constituido para poner en marcha diversas actuaciones. Insistió en este punto en que la elevación del semáforo ha sido la primera acción, pero que se circunscribe sólo a La Restinga.
"La población afectada queda bien definida. Sabemos que hay muchos residentes que utilizan otras viviendas, pero de todas formas se está habilitando el albergue de Valverde", ha detallado Santana que anunció que se informará puntualmente sobre la evolución de los hechos.
Por último, el director general ha detallado que los científicos evidencian una cercanía de ese fenómeno eruptivo a la costa. Describió que en principio no tendría por que haber sismos de mayor magnitud, pero aclaró que al darse en aguas menos profundas hay "más riesgo por la mayor explosividad". Por ello insistió en trasladar un mensaje de tranquilidad a la población. "Es una medida de prevención. No hay riesgos seguros que se vayan a producir. Hay que estar preparados", dijo.

Las intensas lluvias en Corea del Norte elevan los temores

Las intensas lluvias registradas en Corea del Norte a principios de esta semana, que han provocado graves riadas y un número indeterminado de fallecidos, han destruido grandes espacios agrícolas, elevando los temores por la carestía que sufre el país, según la prensa local.

La agencia de noticias estatal norcoreana, KCNA, ha señalado que las inundaciones han golpeado el país entre el 12 y el 15 de julio y que las regiones más afectadas son las de Hwanghae Norte, Hwanghae Sur y Hamgyong Sur.

"Las lluvias han dejado al menos 15.000 hectáreas de tierra cultivable inundadas. Cerca de 10.000 hectáreas están totalmente bajo el agua y hay gran cantidad de viviendas, edificios públicos y carreteras destruidos", señala el informe hecho público por la agencia.

Más de 3.000 hectáreas de campos de arroz están "sumergidas o cubiertas de limo" en las regiones de Hwanghae Sur y en el condado de Chongdan. En Hwanghae Norte, gran cantidad de diques se rompieron y al menos 5.900 hectáreas de campos de arroz están cubiertas de agua y barro, según ha informado la agencia surcoreana Yonhap.

la ciudad de Hamhung (noreste) ha sido también duramente golpeada. Según el comunicado, en esta localidad hay casas y carreteras destruidas, cientos de hectáreas de campos de cultivo inundados y fallecidos. La KCNA no ha especificado el número de muertos provocados por las inundaciones.

Asimismo, la agencia ha señalado que los esfuerzos para reconstruir las zonas destruidas, aunque no ha especificado nada más al respecto.

Corea del Norte depende totalmente de la ayuda internacional para poder alimentar a los 24 millones de personas que viven en el país. Pyongyang ha pedido de manera reiterada este año que se incrementen estas ayudas.

AUMENTO DE LA AYUDA SUECA

El Gobierno sueco planea enviar ayuda médica por valor de 2,94 millones de dólares (2,1 millones de euros) a Corea del Norte, según ha informado el diario 'Voice of America'.

Esta ayuda será canalizada a través de agencias de ayuda humanitaria europeas como la filial británica de Save the Children. La Agencia de Cooperación y Desarrollo Internacional (SIDA en sus siglas en inglés) ha afirmado que la ayuda médica es parte de su asistencia humanitaria.

Estocolmo ha hecho donaciones por valor de 7,36 millones de dólares (5,2 millones de euros) a Pyongyang, lo que supone el 16 por ciento de la ayuda humanitaria total recibida por el país asiático, según los datos de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA).

EN LA ISLA DE SULAWESI Miles de personas huyen tras la erupción del volcán Lokon en Indonesia

Miles de personas han abandonado sus hogares ante la erupción del volcán Lokon, en el norte de la isla indonesia de Sulawesi. El cráter está desprendiendo lava y ceniza a una altura de hasta 1.500 metros.

"La erupción ha provocado un incendio en los bosques en torno al cráter", dice Sutopo Purwo Nugroho, portavoz de la Agencia Nacional de Respuesta a Desastres Naturales. Por el momento, no hay informaciones que apunten a la existencia de daños personales. Las autoridades han elevado la alerta al máximo nivel, y aconsejan la evacuación de 28.000 personas que viven en un radio de 3,5 kilómetros del cráter Tompaluan, a 1.579 metros sobre el nivel del mar.

La primera gran erupción, ocurrida por la noche, despertó a los residentes, que optaron por huir. El Gobierno pretende repartir máscaras y tiendas de campaña para la gente que se ha refugiado en las escuelas, añade Nugroho.

El aeropuerto internacional de Manado, la capital provincial, sigue funcionando con normalidad, de acuerdo con fuentes del propio aeródromo. La región tiene un gran peso en el sector turístico gracias a los arrecifes de coral de Bunaken.

Indonesia, el cuarto país más poblado del mundo, se sitúa sobre el 'Anillo de Fuego', que atraviesa todas las costas frente al océano Pacífico y sufre una de las mayores actividades sísmicas y volcánicas del mundo.

Hallan muertos a los dos excursionistas vizcaínos desaparecidos en el Pirineo navarro

Los equipos de rescate han hallado esta mañana los cuerpos sin vida de los dos excursionistas vizcaínos desaparecidos el martes en el Pirineo navarro. Las víctimas, que han aparecido abrazadas, al parecer fallecieron de hipotermia. Sus cuerpos fueron avistados esta mañana en el collado del Anie, en la frontera de España y Francia, por un helicóptero de la Gendarmería francesa que formaba parte del operativo de rescate. Otros dos helicópteros, uno del Gobierno de Navarra en el que viajaban agentes del GREIM de la Guardia Civil y otro del GREIM de Jaca, han recuperado ya los cuerpos de la parejal.

Los cadáveres han trasladado hasta el aparcamiento situado en el collado de Ernaz, el mismo lugar donde los excursionistas dejaron su cothe el martes. Allí también se encuentra el puesto de mando avanzado de la Agencia Navarra de Emergencias. Los cuerpos han sido introducidos en un furgón fúnebre que los llevará hasta el Instituto Navarro de Medicina Legal con el fin de que les sea practicada la autopsia.

Densa niebla

Los primeros indicios recogidos apuntan a que los dos senderistas, identificados como Jon Álvarez Suárez y Naiara Larrinaga Velasco, de 40 y 37 años, fueron sorprendidos por una densa niebla y una fuerte tormenta en una zona muy peligrosa, llena de simas, cercana a la estación de esquí francesa de La Pierre San Martin. La pareja pasaba unos días de vacaciones alojada en un hostal del pueblo de Isaba -el Onki Xin-, con el propósito de hacer rutas de montaña.

A primera hora de la mañana del martes salieron de esta localidad del valle navarro del Roncal y se dirigieron en su coche hasta el collado de Ernaz, situado a 1.760 metros de altitud, en el límite entre Isaba y la localidad francesa de Arette. Allí aparcaron su coche. "Es un paraje de macizos kársticos, llenos de simas y cortes. Un guarda de montaña les aconsejó que no hicieran la excursión porque se estaba echando la niebla y esa zona es muy peligrosa", explicaba ayer el dueño de una casa rural del valle.

Desde ese momento se perdió la pista de Naiara y Jon. A lo largo del día la niebla se hizo más cerrada y en la noche del martes al miércoles una fuerte tormenta azotó con fuerza este paraje de montaña, el paso fronterizo más alto de Navarra. "Justo en el aparcamiento donde dejaron el coche se iba a celebrar en la mañana del miércoles, como todos los 13 de julio, la tradicional fiesta del Tributo de las Tres Vacas. Los organizadores habían colocado una carpa metálica para la celebración. Apareció destrozada por la tormenta, estaba tirada por el suelo. Tuvo que ser muy fuerte", comentaba ayer la responsable de la oficina de turismo de Isaba.

Con perros de rastreo

No regresaron al hostal en el que estaban alojados ni el martes, ni tampoco el miércoles, cuando debían abandonar el establecimiento. Los propietarios del local comprobaron que los clientes tenían toda su ropa en la habitación, por lo que sospecharon que podía haberles ocurrido algún accidente y avisaron a los servicios de emergencia, que pusieron en marcha un dispositivo de búsqueda en la mañana de ayer. "Lo primero que hicimos fue llamar al refugio de Leskun, porque los montañeros que se pierden y descienden sin rumbo suelen acabar por allí, pero no les habían visto", añadieron desde la oficina de turismo.

Los equipos de rescate no tardaron en encontrar el coche de la pareja en el aparcamiento del collado de Ernaz. En las tareas de rastreo han participado los grupos de Montaña de la Guardia Civil, bomberos voluntarios de Isaba, Navascués y Cordovilla, junto con agentes de la Policía foral. Al otro lado de la frontera se sumaron efectivos de los bomberos galos.

"La familia está destrozada"

Algunos familiares de los excursionistas vizcaínos se desplazaron ayer hasta la localidad de Isaba para seguir de cerca las tareas de búsqueda. "Están destrozados", relataba anoche a este periódico uno de los voluntarios que participó en la batida.

Los dos fallecidos residen en Portugalete. Jon era natural de Santurtzi y trabajaba como profesor de Educación Física en un colegio de Sestao. Ayer, sus familiares no se habían puesto en contacto con el Ayuntamiento de Portugalete, según explicó el alcalde, Mikel Torres. "Esperamos que aparezcan sanos y salvos. Si los allegados solicitan nuestra ayuda, les daremos todo el apoyo que podamos", comentó.

Activada la búsqueda en el Pirineo roncalés de una pareja vizcaína desaparecida el martes

La Agencia Navarra de Emergencias ha activado la búsqueda en el Pirineo roncalés de dos personas, una pareja de 40 y 37 años domiciliada en Portugalete (Vizcaya), de la que no se tiene noticia desde el martes.

Los excursionistas salieron de la casa rural de Isaba en la que se encontraban alojados con intención de hacer un recorrido por losmontes de la zona de Belagua, y no regresaron. Tampoco lo hicieron ayer, fecha en la que tenían previsto dejar el alojamiento, por lo que sus propietarios han alertado al 112-SOS Navarra.

Su coche ha sido encontrado esta mañana en el aparcamiento delcollado de Ernaz, en la frontera. Participan en la búsqueda unhelicóptero del Gobierno de Navarra, dotaciones del parque de bomberos de Navascués y Cordovilla, así como bomberos voluntarios de Isaba, agentes de la Policía Foral y del GREIM de la Guardia Civil.

Al menos 110 cadáveres atrapados entre los restos del crucero hundido en el Volga

Los cuerpos de 110 personas, incluidos los de una treintena de niños, permanecen atrapados entre los restos del crucero 'Bulgaria', que se hundió el domingo en el Volga, según fuentes citadas por la agencia de noticias rusa Interfax.

Hasta ahora, el balance de víctimas era de dos muertos, un centenar de desaparecidos y al menos 80 personas rescatadas, según los datos aportados por el Ministerio de Emergencias ruso y recogidos por RIA Novosti.

El 'Bulgaria', un crucero de dos cubiertas construido en 1955 en Checoslovaquia, naufragó a las 13.58 horas del domingo (11.58 horas en España), cerca de Siukeyevo, en el distrito de Kansko-Ustinovsky (Tataristán), cuando cubría una ruta entre la localidad tártara de Bolgar y la ciudad de Kazán.

SIGUEN DESAPARECIDAS 88 PERSONAS La Policía abre una investigación penal por el naufragio del Volga

La Policía ha abierto una investigación penal para esclarecer las causas del naufragio del crucero 'Bulgaria', hundido este domingo en el río Volga. Las autoridades han confirmado la muerte de una persona, mientras que aún hay 88 desaparecidas.

La Comisión de Investigaciones de Rusia ha explicado que la Policía estudia las posibles violaciones de la normativa de seguridad que podrían haber causado el naufragio del buque de doble cubierta.

Además, el presidente ruso, Dimitri Medvedev, ha ordenado al presidente de la Comisión, Alexander Bastrikin, "la creación de un equipo de investigación para averiguar la causa de la tragedia y determinar quién es responsable del accidente", ha ifnormado la agencia de noticias oficial rusa, RIA Novosti.

El barco 'Bulgaria' naufragó a las 13.58, horas del domingo, hora de Moscú (11.58, hora peninsular española), cerca de la localidad de Siukeyevo, en el distrito de Kansko-Ustinovsky (república de Tataristán) cuando cubría una ruta entre la localidad tártara de Bolgar y la ciudad de Kazán.

El Ministerio de Emergencias ruso ha especificado que había un total de 182 personas a bordo del barco, 125 pasajeros, 57 miembros de la tripulación, mientras que el departamento de emergencias del gobierno local había informado previamente de que en el buque había 173 personas.

Una portavoz de Emergencias ha informado además del envío por avión a Tartaristán de un equipos de buzos de rescate que se sumarán a las 80 personas encuadradas en 22 unidades de rescate que ya trabajan en el lugar del suceso.

ALERTA DE TSUNAMI Un terremoto de 7,1 grados golpea el noreste de Japón

Un terremoto de 7,1 grados en la escala Richter ha sacudido el noreste de Japón, según ha informado la agencia de noticias japonesa Kiodo. En esta zona se encuentra la central nuclear de Fukushima-1, cuyos trabajadores han sido evacuados después de que se emitiera una alerta de tsunami por parte de la Agencia Meteorológica de Japón.

Posteriormente, la Agencia ha señalado que se espera que las olas alcancen únicamente los 50 centímetros de altura, mientras que el canal de televisión japonés NHK ha informado de que la central no se ha visto afectada por este nuevo sismo.

El terremoto ha tenido su epicentro a una profundidad de unos diez kilómetros cerca de la costa noreste del país. NHK ha señalado que hasta el momento no hay informes acerca de daños personales o materiales.

Esta zona del país fue devastada el pasado 11 de marzo a consecuencia de un terremoto de nueve grados en la escala Richter y un posterior tsunami con olas de hasta diez metros de altura. A consecuencia de los mismos, la central nuclear de Fukushima-1 se vio severamente dañada.

Este sábado, el primer ministro japonés, Naoto Kan, ha reconocido que la limpieza y el desmantelamiento de la central nuclear de Fukushima podría llevar décadas. "Llevará tres, cinco, diez años, e incluso varias décadas reparar el accidente", ha informado Kan durante un encuentro de su partido, el Partido Democrático de Japón, celebrado en Tokio.

Al menos 53 muertos y 40 supervivientes en el accidente de un avión congoleño en Kisangani

Al menos 40 supervivientes y 53 muertos es el balance del accidente sufrido por un avión que se ha estrellado a primera hora de esta tarde en el aeropuerto internacional de Kisangani, en el este de la República Democrática del Congo (RDC), según ha informado el portavoz del Gobierno congoleño y un responsable de la aerolínea.

"Hay 53 muertos, esa es la última cifra que tengo", ha indicado el director ejecutivo de la compañía congoleña Hewa Bora, en declaraciones a Reuters por teléfono, advirtiendo de que el balance podría aumentar. El avión, un Boeing 727, llevaba a 112 personas a bordo entre pasajeros y tripulación.

"El accidente se produjo a unos 200 metros del aeropuerto de Kisangani durante el aterrizaje en medio de una intensa lluvia. Ya hemos rescatado a 40 supervivientes", ha señalado el portavoz gubernamental, Lambert Mende, precisando que "las operaciones de rescate continúan".

"El piloto intentó aterrizar pero aparentemente no consiguieron tocar la pista", ha explicado Papaioannou. La aerolínea figura en la 'lista negra' de la Unión Euroepea por motivos de seguridad.

Más de 30 muertos al chocar un tren y un autobús en el norte de India

Al menos 32 personas han muerto y otras 17 han resultado heridas en la colisión de un tren con un autobús en Kanshiramnagar, distrito de la región india de Uttar Pradesh (norte), según informa la cadena india NDTV.

El accidente ha ocurrido en torno a las 2.00 horas del jueves (las 22.30 horas del miércoles en la España peninsular) cuando el tren ha impactado en un paso a nivel con un autobús en el que viajaban los invitados a una boda. Los heridos están siendo tratados en el hospital de la cercana ciudad de Etah. Mientras el diario 'Times of India' añade que el tren cubría el trayecto entre Mathura (Uttar Pradesh) y Chapra (región de Bihar).

El primer ministro indio, Manmohan Singh, se ha apresurado a mostrar sus condolencias por la pérdida de vidas y ha ordenado a la Comisión de Seguridad Ferroviaria que emprenda una investigación para esclarecer lo sucedido.

A su vez, ha anunciado que se entregarán 200.000 rupias (3.145 euros) a las familias de cada uno de los fallecidos, y 50.000 (786 en euros) a las familias de los heridos de gravedad.

FRENTE A LAS ISLAS KERMADEC Registrado un terremoto de 7,8 grados al noreste de Nueva Zelanada

Un potente terremoto, de 7,8 grados en la escala de Richter, se ha registrado este miércoles frente a las costas de las islas Kermadec, situada al noreste de Nueva Zelanda, según ha informado el Servicio Geológico estadounidense (USGS).

Un total de 19 mineros, atrapados en una mina en China

Un total de 19 mineros chinos siguen atrapados desde el sábado en una mina en Heshan, en la región de Guangxi, en el sur de China, después de que los equipos de rescate tuvieran que suspender su búsqueda por los altos niveles de monóxido de carbono, según informaron este lunes medios estatales.

La agencia estatal de noticias Xinhua informó de que parte de la mina se había derrumbado por las continuas lluvias dejando dentro a los trabajadores. Mientras que 49 mineros consiguieron salir a la superficie, otros 19 siguen en su interior. Los equipos de rescate ya han recuperado tres cuerpos.

"Ya se sabe el lugar donde se encuentran los mineros atrapados, pero se desconoce su estado", explicaron los efectivos a la agencia. Este lunes a primera hora se descubrió en la mina monóxido de carbono y otros gases tóxicos, por lo que se suspendió el rescate, aunque se reanudará los más pronto posible, añadió la misma agencia.

El sábado también se produjo otro accidente en la mina de Niupeng, en Guizhou, en el sur del país, donde quedaron atrapados 23 mineros.

Las instalaciones mineras chinas están entre las más mortíferas del mundo debido a su falta de seguridad. En 2010 murieron 2.433 personas en accidentes de minas, aunque descendió desde los 2.631 de 2009.

EN EL SUROESTE DE CHINA Las lluvias torrenciales dejan atrapados bajo tierra a más de 40 mineros

Al menos 40 mineros siguen atrapados hoy domingo en dos minas del suroeste de China por las fuertes inundaciones que han caído sobre las provincias de Guizhou y Guangxi.

El primer accidente, que tuvo lugar la mañana del sábado --hora local-- en la mina de Niupeng, fue causado por una súbita crecida del nivel subterráneo del agua en una de las galerías. De momento se habla de 23 mineros atrapados, según fuentes a la agencia oficial de noticias china, Xinhua.

Las operaciones de rescate se centran por el momento en drenar la mayor cantidad de agua posible hasta tal punto que en un día se han extraído 23.000 metros cúbicos de agua de la mina, según informó el responsable de seguridad laboral del estado, Wang Jinzhong.

El gobierno local ha puesto en marcha a 500 efectivos para atender a los miembros de las familias que decidan desplazarse hasta el lugar.

Mientras tanto, continúan las tareas de rescate en una mina de carbón en la provincia de Guanxi, donde las lluvias provocaron el colapso de una mina con 19 trabajadores en su interior.

En este caso, los altos niveles de gas inflamable y el estrecho acceso a la galería dificultan enormemente las tareas de evacuación.

Mas información de la tragedia de los alpinistas en los Alpes

PARÍS– Un excursionista halló ayer los cuerpos sin vida de seis montañeros a 2.700 metros de altitud en el pico de Neige Cordier, en los Alpes franceses (sudeste del país), informaron fuentes de los servicios de socorro citados por medios locales.

Según la emisora France Info, no había un aviso de búsqueda de esas seis personas, cuyos cadáveres fueron encontrados por casualidad en un corredor muy empinado en el glaciar del Plate des Agneaux, dentro del macizo de los Ecrins, un grupo montañoso de los Alpes.

Fuentes de la fiscalía explicaron que las víctimas, todas de nacionalidad francesa, eran un adolescente de 16 años, y dos hombres y tres mujeres con edades comprendidas entre los 42 y los 64 años.
La investigación abierta sobre las circunstancias de la muerte indica, según esas fuentes citadas por la emisora Europe1, que “a priori no fallecieron por una avalancha, sino que se resbalaron por razones que todavía se desconocen”.
Los primeros resultados de la investigación apuntan a que los montañeros partieron el sábado sobre las 6 hora local (4 GMT) bajo un cielo despejado de un refugio situado a 2.078 metros de altura “equipados con piolets, crampones y ropa adaptada a la práctica del alpinismo”.

En un primer momento, la unidad de policía especializada en rescates de montaña creyó que podían haber sido víctimas de una avalancha o de un puente de nieve.

De acuerdo con las fuentes judiciales, el grupo ascendía en dos cordadas y al parecer, la primera llegó a la cima del Plate des Agneaux antes de caerse entre 150 y 200 metros.

La reconstrucción de los hechos baraja la opción tanto de que esa caída arrastró a la segunda cordada como que las dos se precipitaron al mismo tiempo.

Hallan los cuerpos de seis alpinistas en los Alpes franceses

Un excursionista ha hallado hoy los cuerpos sin vida de seis alpinistas a 2.700 metros de altitud en el pico de Neige Cordier, en los Alpes franceses (sudeste), han informado hoy fuentes de los servicios de socorro citados por los medios locales.

Según la emisora France Info, no había un aviso de búsqueda de esas seis personas, cuyos cadáveres fueron encontrados por casualidad en un corredor muy empinado en el glaciar del 'Plate des Agneaux', dentro del macizo de los Ecrins, un grupo montañoso de los Alpes. La identidad de los seis alpinistas no se ha facilitado.

La unidad de policía especializada en los rescates en montaña que se desplazó hasta el lugar cree que pudieron ser víctimas de una avalancha o de un puente de nieve. Los cadáveres de ese grupo de alpinistas fueron transportados en helicóptero hasta el municipio de Villar d'Arène, ubicado a unos cinco kilómetros.

Las lluvias torrenciales del sur de China causan decenas de miles de desplazados

Las lluvias torrenciales del centro y el sur de China han obligado a decenas de miles de personas a abandonar sus viviendas y han causado que el Gobierno demande controles de seguridad en las presas vulnerables, según informaron este jueves medios de comunicación chinos.

Las lluvias han acabado con la sequía que había en muchas zonas, pero la amenaza se centra ahora en la posibilidad de que varios ríos, como el Yangtze, puedan desbordarse y que las provincias cercanas a estos se inunden. Estas fuertes precipitaciones han causado al menos 105 muertos.

En la provincia de Jiangxi en el este de China, las tropas ayudaron a 122.400 ciudadanos vulnerables que vivían en zonas bajas, según informó el Servicio de Noticias de China. En la provincia de Hubei, en el centro del país, las lluvias de hace dos días provocaron un derrumbe en el que seis personas desaparecieron y bloquearon el río Pingdu, obligando a 2.000 residentes a huir de la zona por el serio peligro de desborde.

"Muchas pequeñas presas se enfrentan a riesgos importantes", advirtió el organismo de Control de Precipitaciones de China, que agregó que "todas las áreas deben prestar mucha atención a la seguridad de las presas y las estaciones hidroeléctricas".

Los meteorólogos advirtieron de que las lluvias de los próximos días podrían traer nuevos peligros, especialmente en el suroeste del país. "Esta noche las lluvias se iniciará desde la provincia de Sichuan y Chongqing, y hacia el este", indicó el meteorólogo Li Xiaoquan.

Las inundaciones y deslizamientos de tierra por las lluvias torrenciales han matado a al menos a 105 personas y otras 65 permanecen desaparecidas, según informó el miércoles la agencia estatal de noticias Xinhua.

SEGÚN EL GOBIERNO DE CHILE Las cenizas del Puyehue darán la vuelta al mundo

El director del Servicio Nacional de Geología y Minería de Chile(Sernageomin), Enrique Valdivieso, afirma que las cenizas del complejo volcánico Puyehue-Cordón Caulle darán la vuelta al mundo, puesto que se desplazan "a velocidades bastante altas". "Pueden estar dando la vuelta al mundo, definitivamente", ha añadido este experto.

Según los últimos datos, el Puyehue ha perdido la estabilidad que tenía hasta el lunes, con columnas de hasta cinco kilómetros frente al doble registrado este martes.

La ceniza expulsada desde el cráter podría desplazarse durante meses, puesto que "cuanto más alta está la ceniza, más se esparce". Valdivieso considera difícil pronosticar por cuánto tiempo más afectará esta situación al tráfico aéreo. En cambio sí vaticina que la concentración de gas, nubes y polución en la zona se prolongará durante "aproximadamente dos semanas".

"Hoy día la situación ha sido de poquito más de inestabilidad. Se nos ha aumentado la cantidad de seísmos de lo que teníamos ayer, seguimos en un promedio de seis seísmos por hora. Eso es normal para este tipo de eventos", explica Valdivieso, citado por CNN Chile.

Este compara el fenómeno actual con la erupción del año 1960 y sostiene que se debe a una fractura sobre el terreno, más conocida como falla.

Adelanta que mientras no baje la actividad volcánica, los desplazados no podrán volver a sus hogares. "Si tuviera otro evento importante con fuerza podría ser un peligro para las comunidades aledañas", argumenta, al tiempo que matiza que hasta el momento no se está derramando lava.

"Creemos que lo principal podría ser una nueva fractura que arroje material en la cima del valle, esa podría ser la situación más peligrosa", concluye, según informa el diario 'La Tercera'.

Las cenizas del Puyehue han llegado ya a Nueva Zelanda y Australia. La cordillera de Chile --con más de 2.000 volcanes en Los Andes-- es la segunda mayor concentración volcánica del mundo, después de la de Indonesia. Entre 50 y 60 han entrado en erupción alguna vez y medio millar es potencialmente activo.

EL NIVEL DE ESTRONCIO ES 240 SUPERIOR A LO LEGAL Detectan altos niveles de una sustancia cancerígena en el mar cerca de Fukushima

El nivel de estroncio radiactivo, una sustancia cancerígena, supera en 240 veces los límites legales en el agua marina que baña las costas de la prefectura japonesa de Fukushima, donde se ubica la central nuclear homónima, según ha informado la Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO).

Al parecer dicha sustancia ha aparecido también en el agua subterránea que rodea a los reactores uno y dos de la planta. De acuerdo con la Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial, es la primera vez que se detecta en estos acuíferos.

Esta agencia ha señalado la necesidad de controlar su presencia en el medio ambiente, la fauna marina y otros productos destinados al consumo humano, recoge Kiodo.

El estroncio es un elemento químico absorbido de forma natural por el cuerpo humano por su similitud con el calcio. Sus formas estables pueden llegar a ser beneficiosas para la salud, mientras que la radiactiva provoca enfermedades como el cáncer óseo primario.

Prosigue el despliegue para localizar a las tres personas del naufragio de Zierbena

Un avión de Salvamento Marítimo, un helicóptero y un total de siete embarcaciones de Cruz Roja, Ertzaintza y Guardia Civil continúan buscando a las tres personas desaparecidas -entre ellas un policía municipal de Bilbao, José Luis López García- tras volcar ayer un pequeño barco frente a Zierbena. Esta mañana eran rescatados con vida Arkaitz, un niño de 11 años, y Txema Bilbao, de 52, tras permanecer casi 12 horas sobre el casco volcado de la embarcación. El pequeño es hijo de una de las personas aún sin localizar.

En una rueda de prensa ofrecida en Zierbena, Gaizka Etxabe, técnico de la Dirección de Atención de Emergencias del Gobierno vasco, ha dado a conocer los detalles del naufragio. Las cinco personas, aficionadas a la pesca, partieron ayer por la tarde del puerto vizcaíno de Zierbena en una embarcación antigua de unos seis metros de eslora para capturar verdel, bajo un viento sur bastante fuerte. La nave está construida con fibra, carece de cabina y tiene dos motores fueraborda de 150 caballo de potencia. Se trata de un tipo de barca conocida en Euskadi como 'txipionera' por ser usada para la captura de este especímen.

Los aficionados se dirigieron a una zona en los límites del puerto conocida como "el cajón", en la que es abundante la pesca porque en el fondo se empezó a construir un dique que después se abandonó, según han explicado conocedores de la zona.

Sobre las 20.00 horas saltó la alarma. La mujer de uno de los hombres que iba en el barco dio un aviso al teléfono de emergencias 112 de que no había regresado una embarcación -de nombre Zirri-. Entonces se puso en marcha el dispositivo de búsqueda, que ha localizado a las siete y media de esta mañana a unas 13 millas al norte de Zierbena a la nave, con la quilla al sol, y sobre ella el niño con un chaleco salvavidas y un adulto.

"Volcamos sobre las 20.00 horas", ha relatado Txema Bilbao desde el hospital. El siniestro se produjo cuando estaban pescando caballa a cacea, un método consistente en remolcar un aparejo con cebo desde la embarcación. Una vez volcada, el viento y las corrientes arrastraron la embarcación durante la noche, de forma que esta mañana, a las 7:30 horas, fue localizada por los equipos de rescate a unas 13 millas en diagonal del puerto de Bilbao y unas 9 millas al norte de Castro Urdiales.

Estado de los heridos

Los dos rescatados serán dados de alta en el Hospital de Cruces en unas horas, después de que se recuperen de la hipotermia que sufren, según el parte médico ofrecido por el centro hospitalario pasadas las diez de la mañana. El varón de 52 años de edad ha ingresado en Urgencias con una hipotermia leve, y se encuentra neurológica y hemodinámicamente estable. El niño ha ingresado en Urgencias de Pediatría con hipotermia leve moderada, y también está neurológica y hemodinámicamente estable.

Una mujer que trabaja en un bar de Zierbena ha explicado que el grupo pasó ayer hacia las cinco de la tarde por el bar, compraron latas de cerveza y un refresco de limón, y le comentaron que habían cogido recientemente un pantalán en el muelle para atracar la embarcación. Según le comentaron,el grupo es de Erandio. El coche en el que se trasladó el grupo sigue aparcado hoy en el puerto de Zierbena.

Al menos 120 muertos tras un terremoto en Birmania

El seísmo de 6,8 registrado el jueves en Birmania ha dejado ya al menos 120 muertos, según informaron fuentes médicas de Cruz Roja en el país asiático a la revista estadounidense 'Time'.

Los medios oficiales birmanos mantienen de momento la cifra de muertos en 77 y los heridos en 111, pero es de esperar que el balance de las autoridades aumente en las próximas horas conforme los servicios de rescate vayan accediendo al estado de Shan, la zona más afectada por el seísmo, que se encuentra en el corazón del llamado "Triángulo de Oro" (la frontera con Laos y Tailandia).

Los daños materiales son cuantiosos: más de 390 edificios --contando domicilios, monasterios y diferentes sedes de gobierno-- han sido completamente destruidos, según los medios oficiales.

La presencia militar birmana se ha incrementado sensiblemente en el "Triángulo de Oro". El corresponsal de la publicación estadounidense apunta a que se trata de una reacción adoptada por la Junta Militar para que no se repitan las numerosas críticas emitidas hace tres años por la comunidad internacional la lenta respuesta del régimen de los generales birmanos tras la tragedia del ciclón 'Nargis', que dejó al menos 138.000 muertos en 2008.

Japón detecta verduras con alto nivel de cesio

Las autoridades japonesas han detectado en verduras cultivados en un centro de investigación en Tokio niveles de cesio 1,8 veces superiores a los normales, según ha informado la agencia de noticias Kiodo, que cita al Gobierno metropolitano de la capital nipona.

Anteriormente, ya se había detectado contaminación radiactiva en varios tipos de verduras cultivados en zonas próximas a la planta nuclear de Fukushima-1 pero es la primera ocasión en que se observa en un cultivo en Tokio, situada a 240 al sur de Fukushima.

17 TRABAJADORES DE FUKUSHIMA CON EXCESO DE RADIACIÓN

Ya son 17 los trabajadores que han estado expuestos a una radiación superior a los 100 milisieverts en la central nuclear de Fukushima-1, en el noreste de Japón, después del accidente provocado en la misma por el terremoto y el posterior tsunami del pasado 11 de marzo, según ha informado este jueves la empresa responsable de la planta.

La Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO) ha dicho que tres trabajadores han recibido entre 173 y 180 milisieverts de radiación este jueves mientras colocaban un cable subterráneo en el edificio donde se encuentra la turbina del reactor número 3, según informa la agencia de noticias Kiodo.

Dos de ellos han sido hospitalizados por posibles quemaduras causadas por la radiación en sus pies, que estuvieron sumergidos en agua mientras realizaban su labor, según han explicado TEPCO y la Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial japonesa.

En el hospital de la prefectura de Fukushima al que han sido trasladados les han diagnosticado posibles quemaduras por rayos beta. La Agencia ha dicho que posteriormente serán llevados al Instituto Nacional de Ciencias Radiológicas de la prefectura de Chiba.

Este accidente ha motivado la decisión de evacuar a los trabajadores que estaban en el primer piso y en los sótanos del edificio que aloja la turbina del reactor 3.

Los niveles de radiación a los que han estado expuestos los tres empleados no alcanzan el límite máximo (250 milisieverts) establecido por el Ministerio de Sanidad para los trabajadores que están en la central Fukushima-1 intentando atajar los problemas que han causado la crisis nuclear.

Normalmente, las leyes japonesas no permiten que los trabajadores de las plantas nucleares reciban una radiación de más de 50 milisieverts al año o 100 milisieverts en cinco años, pero la crisis que afecta a Fukushima ha llevado al Ministerio de Sanidad a relajar estas normas.

Al menos un muerto en el terremoto de 6,8 grados en Birmania

Al menos una persona ha muerto como consecuencia del terremoto de 6,8 grados en la escala Richter ha sacudido este jueves el noreste de Birmania, muy cerca de la frontera con Tailandia, en cuya capital, situada a casi 800 kilómetros de distancia se ha dejado sentir, según informan los medios locales.

Según informa la agencia oficial tailandesa TNA, una persona ha muerto al venirse abajo el tejado de una casa en la localidad de Mae Sai, en la provincia de Chiang Rai, en el norte del país.

El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) había informado inicialmente un terremoto de magnitud 7, pero posteriormente ha rebajado su evaluación hasta los 6,8 grados.

El epicentro del temblor, ocurrido a las 20:25 horas locales, ha sido localizado a 10 kilómetros de profundidad y a 89 kilómetros al norte de Chiang Rai, ciudad tailandesa en la frontera con Birmania, en territorio birmano. En Bangkok, a 772 kilómetros de distancia, se ha podido sentir el temblor y los edificios han oscilado, informa la agencia oficial TNA.

Por el momento no se tienen datos de daños ni víctimas. El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico ha descartado emitir una alerta debido a que el epicentro se encuentra en el interior y es poco probable que pueda generar una ola devastadora.

El Gobierno de Tokio ha instado este miércoles a la población a no dar agua del grifo a los bebés, después de detectar en las plantas potabilizadoras

El Gobierno de Tokio ha instado este miércoles a la población a no dar agua del grifo a los bebés, después de detectar en las plantas potabilizadoras de la ciudad niveles de radiactividad superiores a los considerados saludables para los niños, según informa la agencia de noticias Kiodo.

Las autoridades metropolitanas han registrado 210 becquerelios de yodo radiactivo en el agua tokiota, cuando lo habitual es encontrar 100 becquerelios en su composición. La contaminación afectaría al suministro de la capital y al de cinco distritos suburbanos.

Desde el martes, operarios de la Agencia de Seguridad Nuclear realizan controles de los niveles de radiación en el agua marina que baña las costas de Fukushima, donde se ubica la central más afectada por el terremoto de nueve grados en la escala de Richter que el pasado 11 de marzo azotó la costa noreste del país.

En opinión del subdirector general de este órgano, Hidehiko Nishiyama, la radioactividad en el mar podría deberse al agua utilizada para enfriar los reactores de la planta o por las partículas expulsadas desde sus instalaciones.

La radiación en Fukushima-1 supera 400 veces los niveles normales

El Ministerio de Ciencia de Japón ha informado este miércoles de que los niveles de radiactividad detectados en un radio de 40 kilómetros en torno a la central nuclear de Fukushima-1, la más afectada por el terremoto de nueve grados en la escala de Richter que el 11 de marzo sacudió la costa noreste del país, superan en 400 veces los habituales.

Las autoridades han registrado 43.000 becquerelios de yodo radiactivo y 4.700 de cesio radiactivo apenas a cinco centímetros de profundidad en el suelo ubicado a esta distancia de la planta, en dirección oeste-noroeste, según recoge la televisión estatal NHK.

De acuerdo con estas cifras, Keigo Endo, un profesor de la Universidad de Gunma, ha indicado que el yodo y el cesio radiactivos exceden 430 y 47 veces los límites normales de radiación, respectivamente.

Esto significa que los residentes en los alrededores de la central podrían estar expuestos a lo largo de un año a una radiación cuatro veces superior a la establecida legalmente. No obstante, ha descartado que suponga un riesgo inmediato para la salud humana.

Detectadas posibles partículas radiactivas de Fukushima en Islandia

Varias fuentes diplomáticas han afirmado que en Islandia se han detectado unas cantidades minúsculas de partículas radiactivas que podrían proceder de la central nuclear japonesa Fukushima-1, dañada por el terremoto y el posterior tsunami del pasado 11 de marzo.

Pero las fuentes han aclarado que estos pequeños restos de yodo, que han sido detectados por una red de estaciones de observación internacionales y han atravesado el océano Pacífico y llegado al Atlántico a través de Norteamérica, son demasiado insignificantes para causar perjuicios en la salud de las personas.

La Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (CTBTO, por sus siglas en inglés), un organismo de la ONU con sede en Viena que advierte de los casos de incumplimiento de este tratado, tiene 63 estaciones en todo el mundo para observar esas partículas, una de las cuales está en Reikiavik.

Estas estaciones pueden recoger cantidades muy pequeñas de partículas radiactivas, en este caso isótopos de yodo. "Detectan cantidades extremadamente pequeñas", ha explicado un diplomático que trabaja en Viena, que ha añadido que estas partículas que se han hallado no suponen "ningún riesgo para la salud".

Otra fuente ha indicado ha dicho que varias estaciones de la CTBTO han encontrado partículas que se cree que proceden de Fukushima-1, que emitió radiación en los días posteriores al terremoto y el tsunami. "Raikiavik es la primera en Europa", ha agregado.

PARTÍCULAS RADIACTIVAS EN OTROS LUGARES

El Departamento de Energía y la Agencia de Protección del Medio Ambiente de Estados Unidos confirmaron a finales de la semana pasada que en California se habían hallado unas cantidades "minúsculas" de radiación procedentes, al parecer, de los reactores nucleares japoneses dañados.

También informaron de la detección de pequeñas cantidades de radiación en el estado de Washington entre el 16 y el 17 de marzo. Sin embargo, señalaron que esa cantidad era una millonésima parte de la radiación que recibe normalmente una persona de fuentes naturales como rocas, ladrillos o el sol.

Asimismo, el Instituto Central para la Meteorología y la Geodinámica de Austria indicó este lunes que se han observador niveles de radiación que no suponen "ningún riesgo para la salud" en Alaska y el oeste de Canadá.

Por último, la Autoridad de la Seguridad Nuclear de Francia ha advertido en un comunicado de que este miércoles va a llegar a este país aire "ligeramente contaminado" por la radiación, aunque tampoco tendrá "consecuencias para la salud humana".

Aunque en los países próximos a Japón solo se han detectado pequeños restos de radiación, la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) confirmó este lunes la detección de "altos niveles de contaminación" en torno a la central Fukushima-1.

Dos reactores de Fukushima vuelven a humear

El operador de la central nuclear de Fukushima, que se ha visto gravemente afectada por el terremoto y posterior tsunami del pasado 11 de marzo, ha reconocido que desconoce la causa del humo que ha sido visto en dos de los seis reactores de la planta.

El humo había sido visto en los reactores número 2 y número 3 este lunes, justo cuando las autoridades habían comenzado a hablar de signos de progresos en sus esfuerzos para evitar una catástrofe nuclear en el lugar.

No obstante, la agencia Kiodo ha informado posteriormente que ya no se ve humo en el reactor número 3, citando fuentes de la agencia de seguridad nuclear nipona.

Este reactor es uno de los más afectados tras el terremoto de 9 grados en la escala Richter y es potencialmente uno de los más peligrosos, ya que emplea plutonio, por lo que se ordenó la evacuación de algunos trabajadores.

Seis fallecidos y un herido al estrellarse un helicóptero antiincendios en Teruel

Seis trabajadores del servicio de extinción de incendios del Gobierno de Aragón han fallecido y otro ha resultado herido al estrellarse el helicóptero en el que viajaban en Teruel, han informado a Europa Press fuentes de la Subdelegación del Gobierno en Teruel.

El accidente ha tenido lugar alrededor de las 13.30 horas, cuando el helicóptero había partido de la base de Alcorisa (Teruel) para sofocar un fuego declarado entre Villel y Cascante del Río, y se ha estrellado entre los núcleos turolenses de Villastar y Cubla.

Dos helicópteros del 112 de Teruel y Zaragoza se han desplazado hasta el lugar para colaborar en las tareas de rescate de los cuerpos de los fallecidos, mientras que el herido ha sido trasladado al Hospital Obispo Polanco de Teruel, donde está siendo atendido.

De momento, se desconocen las causas del accidente, así como las identidades de los ocupantes. El Gobierno de Aragón ha activado las unidades de psicólogos del Centro de Emergencias del 112 para atender a familiares y compañeros.

El presidente de Aragón, Marcelino Iglesias, y el consejero de Medio Ambiente, Alfredo Boné, se desplazan hacia Teruel. Iglesias, que se hallaba en un viaje oficial en el término municipal de La Fueva (Huesca), ha interrumpido su visita para trasladarse a la provincia turolense.

Por su parte, el operativo de extinción de incendios del Gobierno de Aragón trabaja sofocar el fuego al que se dirigía la cuadrilla.

Detectada radiación en el agua corriente de Tokio

Las autoridades han informado de que se ha detectado radiación en el agua corriente de Tokio y sus inmediaciones y en las prefecturas cercanas a la central de Fukushima-1.

En concreto, se han detectado pequeñas cantidades de yodo y de cesio radiactivo, según ha informado la agencia de noticias japonesa Kiodo citando al Ministerio de Educación, Cultura, Deporte, Ciencia y Tecnología, que asegura que los actuales niveles de radiación no afectan a la salud humana aunque se ingiera este agua.

Las prefecturas afectadas son Tochigi, Gunma y Niigata --fronterizas con Fukushima--, Chiba, Saitama y la propia ciudad de Tokio.

En Maebashi, prefectura de Gunma, se detectaron el viernes 2,5 becquerelios de yodo y 0,38 becquerelios de cesio por kilogramo de agua, según el gobierno de Gunma. Se trata de la primera vez que el gobierno de Gunma detecta estas sustancias desde que comenzó a realizar análisis del agua, en 1990.

La Comisión de Seguridad Nuclear japonesa sitúa los límites tolerables de yodo en 300 becquerelios por kilo y los de cesio en 200 becquerelios por kilogramo de agua.

Las autoridades japonesas, además, han ordenado interrumpir la venta de todos los productos alimentarios procedentes de la prefectura de Fukushima, según ha informado la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA).

"El Ministerio de Sanidad, Trabajo y Bienestar ha ordenado interrumpir la venta de todos los productos alimentarios procedentes de la prefectura de Fukushima", señala la AIEA en un comunicado.

Las autoridades habrían detectado altos niveles de radiación en análisis de alimentos procedentes de la región donde se encuentra la central nuclear de Fukushima-1 realizados entre el 16 y el 18 de marzo. En concreto, ha aparecido yodo radiactivo. "Hasta ahora no se ha detectado ningún otro isótopo", indica la AIEA.

Este yodo radiactivo tiene una prevalencia corta, de unos ocho días, tras los que su radiactividad comienza a declinar en un proceso que puede durar varias semanas. "Sin embargo, existe un riesgo a corto plazo para la salud humana si el cuerpo absorbe el yodo radiactivo de estos alimentos", explica.

En respuesta, las autoridades han adoptado "dos medidas críticas". La primera fue la recomendación del 16 de marzo para que los evacuados procedentes de los alrededores de Fukushima-1 --en un radio de 20 kilómetros-- comenzaran a ingerir yodo estable, no radiactivo para "vitar la acumulación de yodo radiactivo en la tiroides".

La segunda es la difundida este sábado por la que se prohíbe la venta de alimentos procedentes de la prefectura de Fukushima. Esta información ha sido transmitida por la AIEA a la Organización de la ONU para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y a la Organización Mundial de la Salud (OMS).

La radiación en los alimentos de varias prefecturas ha sido reconocida este sábado por el portavoz del Gobierno nipón, Yukio Edano, que ha asegurado que la leche procedente de la prefectura de Fukushima y las espinacas recogidas en la prefectura de Ibaraki presentan una radiactividad superior a lo estipulado por la Ley de Higiene Alimentaria de Japón, según la agencia de noticias oficial Kiodo.

Sin embargo, Edano aseguraba que los niveles de radiación no suponen un riesgo para la salud humana y pidió a la población que mantenga la calma ya que el consumo de leche contaminada durante un año equivaldría a la realización de un solo escáner de rayos X.

Los niveles de radiactividad en la central nuclear de Fukushima-1 apenas han variado a pesar de que helicópteros de las Fuerzas de Autodefensa de Japón han vertido miles de litros de agua marina sobre el reactor número tres, según ha informado la Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO).

Estos índices han alcanzado los 3.000 microsievert por hora, muy por encima de los 1.000 a los que puede estar expuesta una persona a lo largo de un año, de acuerdo a los datos aportados por la eléctrica y recogidos por la agencia de noticias Kiodo.

Por su parte, el ministro de Defensa, Toshimi Kitazawa, ha indicado que los niveles de radiactividad en el reactor tres se sitúan en 4.13 milisievert por hora (4.130 microsievert) a 1.000 pies de altura (unos 300 metros), mientras que a 300 pies (unos 90 metros) alcanzan los 87.7 (87.700).

HELICÓPTEROS ROCIAN AGUA SOBRE EL REACTOR 3

Helicópteros de las Fuerzas de Autodefensa de Japón rocian con agua el reactor número tres de la central nuclear de Fukushima-1, en un intento por enfriarlo y evitar así que se produzca una fusión parcial de su núcleo, con la que se liberarían más partículas radiactivas a la atmósfera, informa la agencia de noticias Kiodo.

El Ministerio de Defensa ha concedido su autorización, pese a que anteriormente la había cancelado por las dificultades técnicas derivadas del excesivo nivel de radiación. Aunque éstas no han desaparecido, parece más urgente la necesidad de frenar su calentamiento.

Entretanto, la Policía de Tokio planea usar camiones con cañones de agua para refrigerar la planta. La operación se centraría en el reactor número cuatro, uno de los más afectados por el terremoto del pasado viernes, ya que desde entonces ha sufrido una explosión de hidrógeno y dos incendios.

Por su parte, la Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO), encargada de la gestión de la central, contempla reactivar temporalmente el suministro para bombear agua hacia las instalaciones nucleares. Una fuente de la entidad ha señalado que es "muy probable" que se lleve a cabo este plan.

Así, el ministro de Defensa de Japón, Toshimi Kitazawa, ha adelantado que comenzará la propulsión de agua al reactor número tres de Fukishima-1. Para la operación se van a utilizar camiones cisterna cedidos por las fuerzas estadounidenses, que están siendo transportados por las Fuerzas de Autodefensa japonesas.

Kitazawa admitió también que el Gobierno había tomado la determinación de empezar cuanto antes el vertido de agua desde helicópteros sobre el reactor tres, una vez se decidió que se trataba de una medida urgente para evitar que la temperatura de las instalaciones siguiera subiendo. Ello podría provocar una fusión parcial en el núcleo de los reactores.

Esta misión había sido cancelada el miércoles debido a los altos índices de radiactividad. Finalmente, los helicópteros sobrevolaron el reactor a unos 300 metros para evitar daños.

El ministro, citado por la cadena NHK, adelantó también que las Fuerzas de Autodefensa y los técnicos del Gobierno medirán los niveles de radiación antes de decidir sobre nuevos lanzamientos de agua desde el aire. En este sentido subrayó que se tendrá en cuenta también la seguridad de los efectivos de Autodefensa, de rango militar.

El jefe del Estado Mayor, general Ryoichi Oriki, añadió que el personal que participó en estas operaciones está siendo descontaminado y dijo no prever consecuencias en su estado de salud.

Japón traslada a la AIEA su preocupación por dos reactores de Fukushima

Japón ha trasladado a la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) su preocupación por el estado de las piscinas que contienen el combustible nuclear usado de los reactores 3 y 4 de la central de Fukushima-1.

"Las autoridades japonesas han informado sobre sus preocupaciones sobre la condición de las piscinas de combustible nuclear usado en los reactores 3 y 4 de Fukushima", ha indicado la AIEA.

El organismo internacional ha informado de que el Ministerio de Defensa japonés suministrará agua en el reactor 3 por medio de helicópteros y que planea realizar esta misma operación desde tierra en el reactor 4 y, posiblemente, en el reactor 3 con posterioridad

Antes de realizar el suministro de agua, las autoridades deberán retirar algunos de los escombros de la explosión registrada en el reactor 3 el pasado lunes. "Algunos escombros en tierra de la explosión del 14 de marzo en el reactor 3 tienen que ser retirados antes de poder empezar a pulverizar (agua)", ha explicado.

En ese sentido, el director general de la AIEA, Yukiya Amano, ha afirmado que "no es el momento de decir que las cosas están fuera de control" en Japón, en referencia a los problemas que están teniendo las centrales nucleares a causa del terremoto y el posterior tsunami del viernes pasado.

Amano, de nacionalidad japonesa, ha subrayado que "los operadores están haciendo todo lo que pueden para recuperar la seguridad" de la planta de Fukushima, gravemente afectada.

El comisario de Energía europeo, Günther Oettinger, calificó ayer de "apocalipsis" el accidente en la central y aseguró que "casi todo está fuera de control" en esa planta.

Amano ha reconocido que la situación que atraviesa Japón es "muy grave" y ha dicho que espera poder volar a ese país este jueves y permanecer allí un día, durante el cual pedirá más información a las autoridades niponas.